ابن نباتة

المستعرب الألماني توماس باور ومشروع النسخة الرقمية للأعمال الأدبية الكاملة لابن نباتة المصري وحوار مع باور

6 أيام 9 ساعات ago

ترجمة: بشار حاتم

يتم العمل في ألمانيا على مشروع رقمي طويل المدى لتحرير الأعمال الكاملة للشاعر العربي الرائد في عصره "ابن نباتة المصري" ، الذي لم يكن معروفًا تقريبًا حتى وقت قريب ، وقد بدأ هذا المشروع في جامعة مونستر الألمانية بقيادة المستعرب البروفيسور توماس باور. يوضح باور الفائز بجائزة ليبنيز : "في أحدث أبحاثنا ، أثبت أنه أشهر شاعر في سوريا ومصر في الفترة المملوكية (١٢٥٠- ١٥١٨) ، والتي كانت لفترة طويلة تعتبر حقبة من التراجع ، لكنها تحولت الآن إلى ذروة أدبية".