تشومسكي

تشومسكي: نقص اجهزة التنفس الصناعي يكشف قسوة الرأسمالية (2)

شهر واحد 3 أسابيع ago

تشومسكي، ترجمة: د. احمد مغير

سؤال: ومع ذلك، وحتى الآن، ومع وجود البلاد في خضم حالة طوارئ صحية عامة على عكس أي شيء رأيناه منذ فترة طويلة جداً، لا يزال الرأي العام الأميركي يُقال له إن الرعاية الصحية الشاملة ليست واقعية. هل الليبرالية الجديدة وحدها مسؤولة عن هذا المنظور الأميركي الفريد بشكل غريب بشأن الرعاية الصحية؟

- إنها قصة معقدة بادئ ذي بدء ، لفترة طويلة ، أظهرت استطلاعات الرأي مواقف مواتية تجاه الرعاية الصحية الشاملة ، وأحيانا دعم قوي جدا.

نعوم تشومسكي: «كورونا» تعبير عن فشل اقتصاد السوق

شهر واحد 3 أسابيع ago

نعوم تشومسكي

عرّت أزمة «كورونا» النظام النيوليبرالي على الصعد كافة. فهي أظهرت هشاشة الأنظمة الصحية في تلك الدول، فضلاً عن تدنّي القيم الإنسانية والاجتماعية، وأخيراً الانهيار اللاحق بالأسواق المالية. في آخر مقابلة له، يُشرّح المفكّر الأميركي نعوم تشومسكي الأزمة الحالية، مؤكّداً أنّ الوباء العالمي مؤشّر إلى وجود مشاكل أساسية في النظام الاقتصادي والاجتماعي، والذي يزداد سوءاً عبر «وباء النيوليبرالية»

«منذ أن انتُخب دونالد ترامب، فإنّ عقرب الدقائق يقترب أكثر فأكثر من ساعة منتصف الليل. العام الماضي، كانت عقارب الساعة تشير إلى ابتعادنا عن منتصف الليل بدقيقتين.

تشومسكي: نقص اجهزة التنفس الصناعي يكشف قسوة الرأسمالية (1)

شهر واحد 3 أسابيع ago

ترجمة: د.احمد مغير

 الكوفيد-19 او وباء الكورونا اخذ العالم بسرعة كالعاصفة، فمئات الآلاف مصابون (ربما أكثر من الحالات المؤكدة بأضعاف)، وقائمة القتلى تنمو بشكل كبير لفترة قد تطول، والاقتصاديات الرأسمالية وصلت إلى طريق مسدود، مع ركود عالمي يكاد يكون حتمياً.كان قد تم التنبؤ بهذا الوباء قبل وقت طويل من ظهوره، ولكن تم منع الإجراءات اللازمة للتحضير لمثل هذه الأزمة بسبب الضرورات القاسية للنظام الاقتصادي الذي "لا يوجد فيه أي ربح في منع كارثة في المستقبل"، قال نعوم تشومسكي في هذه المقابلة الحصرية لTruthout.

قراءة في كتاب “من يمتلك العالم” لتشومسكي (1/3)

هذه قراءة اقتباسية في كتاب " من يمتلك العالم" للفيلسوف وعالم اللغة الأميركي المعروف نعوم تشومسكي أحاول من حلالها التعريف بالفقرات التي بدت لي الأكثر اهمية دون أن يعني ذلك عدم وجود فقرات وصفحات كثيرة مهمة وربما أكثر أهمية في الكتاب ودون ان تغني هذه القراءة عن قراءة الكتاب نفسه فهي تبقى قراءة جزئية وناقصة تحاول تسليط نقاط من الضوء على بعض المور التي اعتقد بأهميتها وأولويتها.

أشير هنا إلى أن اختيار المترجم أسعد الحسين لهذا الكتاب والإقدام على ترجمته شيء مهم وجريء يسجل للمترجم وللدار التي نشرته في عدة طبعات متوالية " دار نينوى – دمشق " ولكن الموضوعية تدفعني ا

وسوم