صحيفة زيورخ السويسرية: إسرائيل تدمر قرية بدوية في الضفة الغربية المحتلة

شهران أسبوعين ago

ترجمة : بشار حاتم

توغلت عربات عسكرية إسرائيلية مصحوبة بالجرافات في منطقة حمصة الفوقا ( خربة حمصة) صباح الثلاثاء ودمرت كل شيء هناك. بدا ما تبقى وكأنه ساحة معركة: قضبان معدنية منحنية ، ومراحيض مقلوبة ، وخزانات مياه مبعثرة وألواح شمسية ، بين بقايا المطبخ ، وهيكل سرير وسرير أطفال أبيض. على باب أحد المراحيض المقلوبة كان هناك ملصق كبير من الاتحاد الأوروبي ومانحين آخرين نصه: "الدعم الإنساني للفلسطينيين في الضفة الغربية المعرضين لخطر إعادة التوطين القسري".

ممثلو الاتحاد الأوروبي ينتقدون بشدة هذا النهج وقد توجه ممثلون دبلوماسيون من الاتحاد الأوروبي ودول أخرى إلى المنطقة يوم الجمعة للإطلاع وتقديم المساعدة. ثم أعلن وزير الخارجية الأيرلندي سيمون كوفيني أنه يشعر بالذهول من الدمار. ووفقًا للقانون الدولي ، فإن طرد العائلات محظور بشكل واضح ويعد "عمل وحشي وعنيف". يجب على سلطات الاحتلال حماية الأضعف بدلاً من تعريضهم لمزيد من الظلم.

كما انتقد الاتحاد الأوروبي بشدة هذا النهج وقال إنها عقبة أمام حل الدولتين. يجب على إسرائيل أن توقف هذا التدمير ، لا سيما بالنظر إلى العواقب الإنسانية للوباء.

تقع القرية في شمال غور الأردن في الأراضي التي تحتلها إسرائيل منذ عام ١٩٦٧. في عام ١٩٧٢ أعلن الجيش الإسرائيلي المنطقة منطقة تدريب عسكري. يطالب الفلسطينيون بالمنطقة من أجل دولتهم المستقبلية ، وفقًا لاتفاقيات أوسلو ، فهي تقع في "المنطقة ج" وبالتالي فهي تحت السيطرة الإسرائيلية بالكامل. وبررت الإدارة العسكرية تدميرها بالقول إن البدو أقاموا المستوطنة بشكل غير قانوني. وبحسب تقارير إعلامية إسرائيلية ، بعد سنوات من التقاضي ، رفضت المحكمة العليا اعتراض السكان وقضت بأنه ليس لديهم حقوق في الأرض وأنهم دخلاء استخدموا المنطقة لرعي حيواناتهم.

انتقدت الأمم المتحدة عملية التدمير الإسرائيلية الأخيرة باعتبارها انتهاكًا خطيرًا للقانون الدولي الإنساني ، وتحديداً اتفاقية جنيف الرابعة التي تنص أيضًا على حماية المدنيين في الأراضي المحتلة. قالت إيفون هيل ، منسقة مساعدات الطوارئ التابعة للأمم المتحدة في الأراضي المحتلة ، إن على إسرائيل أن توقف "التدمير غير القانوني" على الفور. يزعم الجيش أنه دمر سبع خيام وثمانية حظائر للأغنام. مع ذلك ، تحدثت الأمم المتحدة ومنظمات حقوق الإنسان عن تدمير أكثر من سبعين منشأة. وفقًا للأمم المتحدة ، كان هذا أكبر تدمير في العقد الماضي.

يعد هدم المنازل أمر شائع في الأراضي المحتلة. غالبًا ما يخوض السكان معارك قانونية تستمر لسنوات وينتهي بها الأمر بالهزيمة أمام المحكمة العليا. بسبب سياسة التخطيط الإسرائيلية "التقييدية والتمييزية العنصرية" ، يكاد يكون من المستحيل على الفلسطينيين الحصول على تصريح بناء ، بحسب منسقة الأمم المتحدة هيلي. التدمير هو وسيلة مركزية لإجبار الفلسطينيين على ترك منازلهم. وبحسب الأمم المتحدة ، سارعت الحكومة في هدم المنازل في الضفة الغربية والقدس الشرقية هذا العام. تم تدمير ما يقرب من ٧٠٠ منشأة في السنوات الأربع الماضية ، وهو رقم قياسي صريح.

من وجهة نظر رئيس منظمة بتسيلم الإسرائيلية ، حجاي العاد ، ليس من قبيل المصادفة أن الدمار قد ازداد خلال السنوات الأربع الماضية. وقد كتب يوم الجمعة في مناظرة في صحيفة هآرتس اليومية اليسارية الليبرالية أن إسرائيل استغلت فترة ولاية الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. ومع ذلك ، فحتى مع الرئيس الجديد في واشنطن لن يتغير الكثير في المسار الأساسي لإسرائيل. كان توقيت تدمير حمصة الفوقا مجرد فرصة جيدة للحكومة الإسرائيلية، لكنها مسألة وقت فقط قبل أن تواجه المجتمعات الفلسطينية الأخرى المصير نفسه.