الدين والحداثة

لا عودة إلى حكم الدين القديم.. لابدَّ من كبح جماح وحش الحداثة

شهران 3 أسابيع ago

روجير كوهين  ترجمة: رحمة بوسحابة - الجزائر

في قصيدة "رحلة المجوس" التي نظمها الشاعر الأمريكي إليوت، يعود الملوك الحكماء الثلاثة إلى ديارهم بعد أن شهدوا ولادة المسيح في نهاية رحلة طويلة وصعبة، ليكتشفوا أن "هذا المكان لم يعد مريحا..تحت الحكم الديني القديم".

كان الملوك منزعجين:" لنعد إلى "أماكننا"،كانوا يشعرون أنهم في حضرة "شعب غريب يتشبَّث بآلهته". لقد تركوا ممالكهم منذ وقت ليس ببعيد، فما الذي حدث ليجعلهم يبتعدون عن كل ما كان مألوفًا يوما ما؟