رواية "قصر الضابط الإنكليزي " للركابي بالفرنسية ؟

رواية " قصر الضابط الانكليزي" لعبدالامير الركابي بالفرنسية ؟
ترددت انباء حول عزم موقع اورينت 20، وهو اهم موقع فرنسي، يديره "الان غريش" رئيس تحرير "اللوموند دبلوماتيك"، نشر رواية " قصر الضابط الانكليزي" للعراقي عبدالامير الركابي، في حلقات، قبل جمعها في كتاب، واصدارها عن احدى الدور الفرنسية الكبرى، وقال مطلعون في الموقع، ان الرواية التي تتناول روح العراق بين اعوام 1914/ حتى الغزو الامريكي 2003، من زاوية التفاعل بين العالم الحداثي الاوربي الامريكي، والتاريخ العراقي الاعرق، تملك من السوية والتشويق والجدية، عدا عن الفنية العالية، مايؤهلها للنشر بمثل هذه الصيغة.
وكانت الرواية الصادرة في بغداد بطباعة سيئة عام 2015، قد جلبت انتباه الشاعر والكاتب الللبناني الكبير، عباس بيضون، فكتب عنها في جريدة "السفير" اللبنانية، قبيل اغلاقها، مقالا، معتبرا اياها "رواية الحلم العراقي"، كما عاد الاستاذ علاء اللامي، ونشرعنها مقالا في مجلة " الاداب اللبنانية"